diff --git a/config.toml b/config.toml index cd920ed..b5cb7d0 100644 --- a/config.toml +++ b/config.toml @@ -2,6 +2,13 @@ baseURL = 'https://erynwells.me/' languageCode = 'en-us' title = 'Erynwells.me' theme = 'paper' +defaultContentLanguage = 'en' + +[languages] + [languages.en] + weight = 1 + [languages.es] + weight = 2 [author] name = 'Eryn Wells' diff --git a/content/_index.es.md b/content/_index.es.md new file mode 100644 index 0000000..383c478 --- /dev/null +++ b/content/_index.es.md @@ -0,0 +1,50 @@ +# Hola! 👋🏻 + +Soy Eryn. Mis pronombres son [ella/ella][p]. Esta es me página personal. Bienvanide. + +## Personal + +I'm a queer trans woman. I live in San Francisco with my [two cats][cats]. I was +born in Seattle, WA and grew up in Phoenix, AZ. I attended [Oberlin College][ob] +where I got a degree in Computer Science. {{< tess >}} is my girlfriend. + +I speak English natively, and Spanish competently. + +## Hobbies + +I have a big appetite for learning new skills, especially things that combine +multiple of my interests or get me away from my computer. + +I've been a musician for most of my life. I started on the piano at age seven, +played trumpet in high school, and have picked up a smattering of other +instruments along the way. I still play piano occasionally, but my current +musical obsession is my modular synthesizer. I occasionally record things, and +I'm hoping to share them here on this site. + +Other things I've picked up over the years include: ceramics, calligraphy, +knitting, bread baking, cycling, photography, and astronomy. You can never have +too many hobbies, right? + +## Professional + +I've worked as a software engineer since 2011 for a variety of companies around +the San Francisco Bay Area. For the past six years, I've worked at Apple, first +on the iOS Accessibility team, and now on the Authentication Experience team. + +Check out my [résumé][r] for more details. + +## Say Hello + +You can find me in lots of other corners of the Internet. I'm most active on +[Twitter][t] and [Instagram][i]. I post music on [SoundCloud][sc] and +[Bandcamp][bc]. I'm on [GitHub][gh] for coding projects. + +[p]: http://pronoun.is/she +[cats]: {{< ref "/cats" >}} +[ob]: https://www.oberlin.edu +[r]: {{< ref "/resume" >}} +[t]: https://twitter.com/erynofwales +[i]: https://www.instagram.com/erynofwales/ +[sc]: https://soundcloud.com/purlsnbeeps +[bc]: https://erynwells.bandcamp.com/releases +[gh]: https://github.com/erynofwales \ No newline at end of file diff --git a/content/cats/index.es.md b/content/cats/index.es.md new file mode 100644 index 0000000..ad47b66 --- /dev/null +++ b/content/cats/index.es.md @@ -0,0 +1,18 @@ +--- +title: "Cats" +date: 2021-10-01T23:14:56-07:00 +draft: false +type: simple +--- + +Here's the thing: cats are really, really good. Like just the very best. + +I have two of them: Ash, a brown tabby, and Rowan, a black. They are +littermates, and they've been with me since 2016. + +I adopted them from [Whis-purr](https://www.whis-purr.org), a great shelter and +rescue agency for cats based in San Carlos, CA. + +{{< figure src="images/ash_closeup.jpg" >}} + +{{< figure src="images/rowan_chair.jpg" >}} \ No newline at end of file diff --git a/content/resume.es.md b/content/resume.es.md new file mode 100644 index 0000000..b542cf4 --- /dev/null +++ b/content/resume.es.md @@ -0,0 +1,64 @@ +--- +title: "Résumé" +date: 2021-09-29T20:40:09-07:00 +draft: true +type: resume +--- + +## Experience + +{{< resume_section company="Apple" team="Authentication Experience" from=2019 >}} + +- Presented a video at WWDC 2021 called [Secure login with iCloud Keychain + verification codes][wwdc21-totp-video], describing security codes, how they + improve password-based authentication, and how to use the new verification code + feature of the Password Manager on iOS and macOS +- Designed and built one-time verification codes for the Password Manager on iOS + and macOS + +{{< resume_section company="Apple" team="iOS Accessibility" from=2016 to=2019 >}} + +- Engineering point of contact for accessibility of SpringBoard and Messages on + iOS, and the Braille Screen Input feature of VoiceOver +- Implemented new guidance features in iOS 13's Camera to assist VoiceOver users + with taking better, more artistic photos +- Participated in developer outreach at WWDC and onsite events to promote the + value of making software accessible and answer developer questions + +{{< resume_section company="Lumos Labs" team="Lumosity iOS" from=2014 to=2016 >}} + +- Migrated from a proprietary navigation implementation in C++ to UIKit + components and established patterns for further development +- Authored process document describing our code review and QA approval process + for patches +- Implemented 1v1 competition feature, which had a greater than 50% engagement + rate + +{{< resume_section company="VMware" team="Fusion" from=2012 to=2014 >}} + +- Restructured keyboard input handling to improve code architecture and + accommodate multiple clients of our OS X UI library +- Redesigned outdated first-run and trial experiences to improve initial + impressions, and make it easier to try Fusion +- Exposed Cocoa configuration UI for a USB device arbitration library written in + C (through our platform-independent C++ library, and OS X-specific Objective-C + library) + +{{< resume_section company="VMware" team="View Desktop Infrastructure" from=2011 to=2012 >}} + +- Engineered an extensive rewrite of VDT to incorporate a new deployment backend + relying on VMware vCloud Director, and to allow greater flexibility in how + deployments are created +- Implemented stabilization fixes in the View Deployment Tool (VDT), which is + responsible for deploying instances of the View product during automated + testing +- Completed and stabilized system tests designed to exercise several of View’s + provisioning features + +## Education + +{{< resume_flex 2010 >}} +Oberlin College, BA in Computer Science with Honors +{{< /resume_flex >}} + +[wwdc21-totp-video]: https://developer.apple.com/videos/play/wwdc2021/10105/ \ No newline at end of file