Add <img> tags for all thumbnails to the photos list entry. I'm hoping with lazy loading and some JavaScript this will not be terrible! Break the logic for preparing a thumbnail into a separate helper partial template so it can be reused.
